北京时间6月18日，2023年日本职业联赛杯结束小组赛第六轮争夺，八强球队全部产生，分别是：横滨水手、名古屋鲸鱼、浦和红钻、福冈黄蜂、鹿岛鹿角、大阪钢巴、札幌冈萨多和东京FC。卫冕冠军广岛三箭队在C组列小组次席未能晋级。日联杯1/4决赛两回合比赛将分别于9月6日和9月10日进行，具体对阵则需要通过抽签决定。

A组：札幌冈萨多2-3磐田喜悦；横滨水手6-1鸟栖沙岩

札幌冈萨多在两度领先的情况下最后阶段连丢两球，最终2-3不敌磐田喜悦。

本轮之前已经提前出线的横滨水手仍大开杀戒，首发前锋西村拓真和植中朝日均梅开二度，替补出场的宫市亮、吉尾海夏各入一球。5-0领先时，井上健太还将点球踢在横梁上弹出，随即，横滨水手的永户胜哉因累积黄牌被罚下场。鸟栖沙岩在第80分钟同样罚丢一个点球后，补时第4分钟由年仅16岁的铃木大地打进无关胜负一球。

最终，横滨水手与札幌冈萨多一起携手出线。

B组：湘南丽海2-3川崎前锋；清水心跳1-1浦和红钻

大桥祐纪梅开二度帮助湘南丽海在前60分钟2-0领先，但川崎前锋随后连入三球，其中山田新第88分钟打入扳平球，远野大弥补时第4分钟打进了绝杀逆转球。同组另一场比赛，浦和红钻在先丢一球后追平，最终与清水心跳1-1战平收场。浦和红钻最终以1胜5平积8分，并以净胜球优势力压同分的清水心跳，以B组头名晋级。

C组：名古屋鲸鱼2-1广岛三箭；神户胜利船1-3横滨FC

名古屋鲸鱼主场2-1击败广岛三箭。神户胜利船的中卫尾崎优成开场3分钟便染红离场，他将在下一轮J联赛对阵福冈黄蜂队的比赛中被罚停赛。帕特里克虽然在第8分钟为神户胜利船率先破门，不过之后连丢三球，最终神户胜利船在主场1-3被横滨FC队逆转落败。最终，C组是名古屋鲸鱼以5胜1负积15分的成绩晋级八强。

D组：鹿岛鹿角2-0新泻天鹅；柏太阳神0-1福冈黄蜂

凭借仲间隼斗第3分钟和染野唯月第12分钟的入球，鹿岛鹿角2-0击败新泻天鹅队。同组另一场比赛，福冈黄蜂1-0击败柏太阳神队，巴西外援威灵顿第12分钟打入全场唯一进球。

D组方面，福冈黄蜂以4胜1平1负积13分列小组头名晋级，鹿岛鹿角队3胜1平2负积10分，以三个最好成绩小组第二的身份同样出线。

E组：京都不死鸟1-3 FC东京；大阪樱花0-1大阪钢巴

FC东京虽然一度被京都不死鸟追平比分，不过又连入两球，最终3-1击败对手。另一场是德比战，凭借右边后卫半田陆在第37分钟的唯一进球，大阪钢巴1-0小胜大阪樱花。

E组，最终大阪钢巴和东京FC队战绩均为3胜1平2负积10分，从而携手出线，京都不死鸟积9分列小组第三出局。