据《马卡报》报道，皇家社会队中场久保建英认为自己已经成为了对方重点侵犯对象，他要求裁判给予自己更多保护。

1月3日，西甲第19轮皇家社会1-1战平阿拉维斯后，久保建英对媒体表示：“每个人都可以做自己想做的事情，但这样很困难。今天，他们竭尽所能阻止我们取得胜利。我经历过这种紧张的比赛，有一些球员，尽管我不认为他们有恶意，却对我采取了恶意动作。”

久保建英强调：“我认为裁判需要为我和其他球员提供更好的保护，今天，我遭受了对方球员很多的恶意犯规。”

久保建英是2023/24赛季西甲表现最出色的球员之一，这位日本球员已经为皇家社会打进了 6 个进球。

在对阵阿拉维斯的比赛中，如果久保建英的射门没有被横梁挡出，他的进球纪录就可以就增加到了7个。在这场比赛中，久保建英有2次射门、4次成功过人、有3次关键传球，17次地面对抗赢得11次，1次封堵射门，1次拦截，2次铲断，但也5次遭受犯规。

在对阵阿拉维斯的比赛后，久保建英将暂时离开俱乐部，跟随日本队参加2023年亚洲杯。亚洲杯上，日本队和伊拉克、印度尼西亚、越南分在D组。